Velmi Milovala - Prevod Na Srpski

Prevod od "velmi milovala" do Srpski

Prevodi:

mnogo volela

Byl to můj manžel a já ho velmi milovala. Ale na podruhý to nefungovalo o nic líp než na poprvé.

Bio mi je muž i jako sam ga volela, ali drugi put nam nije išlo ništa bolje nego prvi.

A myslím, že vás vaše dcera velmi milovala.

I mislim da vas je kæer morala jako voljeti.

Vaše matka velmi milovala vašeho otce.

Твоја мајка је волела твог оца много.

Bylo, nebylo, žila mladá dívka, která velmi milovala svého otce.

Ah, da. Nekada davno... živela je mala devojcica... koja je volela njenog oca veoma mnogo.

Pane Thornetone, vaše žena vás jistě velmi milovala a všechno to s vámi dělala, protože ji to s vámi bavilo.

G. Thorneton, mislim da vas je vaša žena veoma volela, i da je sa uživanjem radila sve te stvari.

Byl to někdo, koho velmi milovala.

Bio je to neko koga je jako volela.

a nevěrný muž který ublížil ženě, která ho velmi milovala.

Neverni muž povreðuje ženu koja ga iskreno voli.

Ale není to to samé, já jsem tě tak velmi milovala a...

Volela sam te, toliko mnogo i...

Pravda je, že jsem Davida Clarkea velmi milovala.

Isina je da sam mnogo volela Dejvida Klarka.

Chci, abys věděla, že ať už jsme spolu měly jakékoliv problémy, tak jsem tvého otce velmi milovala.

Желим да знаш да без обзира на све проблеме које смо имале, пуно сам волела твог оца.

Ztratila někoho velmi blízkého, někoho koho velmi milovala.

Izgubila je nekog ko joj je bio veoma blizak. Nekog koga je mnogo volela.

Mluvíš o muži, kterého jsem velmi milovala. - Já vím, jen... - Jen mi dejte podívanou,

Ви говорите о човеку сам неизмерно волео.

Protože... jste ji velmi milovala a chybí vám?

Zato što... si je mnogo volela i nedostajala ti je?

Vlastně sedm. A myslím, že kdysi nás opravdu velmi milovala.

Sedam, ustvari i mislim da nas je jedno vreme, puno volela.

Michaela jsem velmi milovala, ale je pryč a teď jsem zamilovaná do Bertieho.

Volela sam Majkla veoma, ali njega nema, i... sada sam zaljubljena u Bertija.

Máma medvědice velmi milovala svého medvídka.

Mama Medvedica je puno volela svog Kubija.

A po přečtení toho deníku ti můžu říct, že tě velmi, velmi milovala.

I kako sam proèitala, reklo bi se da te je mnogo volela.

Chloe by tento den velmi milovala.

Kloi bi volela da je doèekala ovaj dan više nego išta.

Ale ta princezna, když se dozvěděla o tom proroctví, věděla, co musí udělat, protože velmi milovala svůj lid.

I princeza, kad je èula za ovo proroèanstvo, Znala je šta mora da uèini, jer toliko je volela svoje ljude.

V roce 2009 jsem ztratila někoho, koho jsem velmi milovala.

2009., izgubila sam nekog koga sam mnogo volela.

0.68223214149475s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?